Distinguish your audience in a prepositional phrase. "I'm an English Trainer for adult learners" or "I am an English Trainer for adults." If it is necessary you say InstructorIts not challenging to be familiar with this concept, and also your claim a minority use they is a private bias of yours, many people in my circle still use He. Your assert is